坎城影展首映單元觀摩影片

電影簡介

著名焚殺案改編《追兇12夜》勇奪凱薩獎最佳影片6大獎

橫掃今年凱薩獎最佳影片等6項大獎的電影《追兇12夜》（The Night of the 12th），是法國名導演多米尼克摩爾（Domink Moll）的全新驚悚力作。該片根據法國著名驚悚懸案「塞納焚殺案」改編，敘述：10月12號的那晚，少女克拉拉在結束派對時的回家路上遭人縱火焚身、曝屍路邊，兇手卻自此銷聲匿跡。警探約翰（巴斯欽布雍 Bastien Bouillon 飾）從她的生活面向展開調查，隨著對嫌疑犯一個個審問，案情卻越撲朔迷離…。導演多米尼克摩爾將懸案偵查鋪陳得高潮迭起，更揉合社會議題作為新的案件切入點，精彩手法不僅助該片獲選坎城影展，更以50 萬觀影人次創下破億票房，獲法媒【費加洛報】（Le Figaro）盛讚為「年度最強法國電影」！

電影《追兇12夜》不僅顛覆傳統犯罪電影模式，更聚焦社會議題，片中的警探、受害者、嫌疑犯們，都成為有血有肉的真實人物群像。最特別的是，該片不只細膩呈現案件的刻劃，更著重女性看待「男性世界」的觀點，赤裸呈現在社會案件中、男女不平等的明顯現象，以及那些經常被忽視的性別暴力。不論死者克拉拉的閨蜜在餐廳聲淚俱下的指控，抑或承接案件的女法官、女探員，均以女性角度帶來了全新的智慧與觀點，並傳達極正向的理念：懸案即使難解，陰影卻有重見天日的希望。

令人驚豔的是，《追兇12夜》不僅審訊細節到位，場景塑造更是毫不含糊。全片精心取景、壯闊山巒盡收眼底，山脈的威嚴與美麗，也為電影增添開闊的視野和心境，讓警探約翰能從懸案的壓力中，找到屬於自己的出口與解答。《追兇12夜》不僅是一部精彩的懸疑推理電影，更是一場對人性的探索，獲美國爛番茄網站高達 85 的超高好評，更獲眾多法媒共推「一定要看的電影！」。

劇情大綱

克拉拉夜半遭焚殺，嫌疑犯卻越來越多…

每個警探的職業生涯中，遲早都會出現一個令他永生難忘的懸案，成為自己永遠放不下的心結。

對約翰來說，克拉拉的焚殺案就是這樣一個案子。12號的那晚，克拉拉在離開派對後獨自回家，卻在路上遭到縱火焚身，活活被燒死。調查案從她的生活圈展開，錯綜複雜的謎團雖逐漸浮出水面。審問一件接著一件，嫌疑犯卻越來越多。每個嫌疑犯都一一咬定與克拉拉的風流韻事，約翰發現他要面對的，恐怕不只是犯案真兇…。

《追兇12夜》根據法國著名懸案「塞納焚殺案」改編，偵查過程高潮迭起，並揉合社會議題成為案情新的切入點，橫掃本屆凱薩獎最佳影片、最佳導演等6項大獎。

國際佳評

導演介紹

當一部電影跟犯罪有關時，通常會在一開始告知觀眾「這裡發生了一場謀殺」，到結尾時會說「這就是兇手」，然後就沒有更多可追問的問題了。這不是我想做的。這故事吸引我的地方，正是它的神秘。當你看得越近，就會產生更多困惑。當我們不知道犯罪者是誰時，我們能看到的東西更多，也能跟那些在黑暗中探索、困惑的探員更為接近，感受到他們的質疑與焦慮。如此謎樣的狀態，比案件的解決，更能揭示人為和制度的運作體系…。

－多米尼克摩爾 Dominik Moll

多米尼克摩爾巔峰之作
《追兇12夜》勇奪凱撒獎最佳導演獎

多米尼克摩爾（Dominik Moll，1962年5月7日）是出生於德國的法國電影導演和編劇。他出生於西德的布爾（Bühl），父親是德國人，母親則是法國人。在德國度過童年後，莫爾在紐約城市學院和法國國家電影學院（IDHEC）學習電影。之後，曾擔任奧斯卡得主馬塞爾奧菲爾斯（Marcel Ophuls）和金棕櫚獎得主羅宏康特（Laurent Cantet）等大導演的剪輯師和助理導演。

多米尼克摩爾的首部劇情片《親密》（Intimité）於1994年上映。2000年，他的第二部電影《哈利，親愛吾友》（Harry, He's Here to Help）就獲選坎城影展金棕櫚獎競賽片，隔年更勇奪凱撒獎最佳導演獎；第三部電影《旅鼠》（Lemming）則獲選為2005年坎城影展開幕片及金棕櫚獎競賽片。2022年，多米尼克根據法國女作家寶琳蓋納（Pauline Guena）的暢銷書《18.3—與犯罪小隊共處的一年》（18.3- A Year with the Crime Squad），將法國知名懸疑案「塞納焚殺案」改編為電影《追兇12夜》（The Night of the 12th），一舉獲選第75屆坎城影展「首映」單元，獲法媒【大屏幕】（Écran Large）盛讚是「驚悚電影的天花板」，隔年更橫掃法國凱撒獎最佳影片等6項大獎，包括為他自己贏得從影以來的第二座凱撒獎最佳導演獎。

追兇12夜》是多米尼克摩爾的第七部電影，他從編劇、選角到導演全程一手包辦。在劇本開發階段，他與合作夥伴吉勒馬頌（Gilles Marchand），從多達 500 多頁的原著中，挑選出30 頁精華內容，改編成這部令人震撼的驚悚懸疑片。多米尼克摩爾甚至跟隨寶琳蓋納腳步，親自赴書中描述的格勒諾布爾（Grenoble）警察局親身觀摩，實際感受警探團隊之間的默契。並在劇本完成後，突然想起曾經合作《謎夜拼圖》（Only the Animals）的演員巴斯欽布雍（Bastien Bouillon），立馬敲定由他出演這個溫和與憂鬱兼具的男主角，完美選角獲法媒盛讚「功力令人佩服」。

僅選角成功，多米尼克的取景更是獨到。電影《追兇12夜》場景圍繞在格勒諾布爾小鎮。這個位居阿爾卑斯山中、伊澤爾河谷的法國東南部城市，曾於 2022 年榮獲「歐洲綠色首都」榮銜。多米尼克是在實地勘景時，當場被當地大自然美景所懾服，讚嘆「我想用電影來感受群山」，決定在當地拍攝。他並更動寶琳蓋納小說的原本設定，賦予男主角約翰「喜愛競速自行車」的嗜好，以他在賽車場如倉鼠般的繞圈，來對映他困陷於案情的膠著中，並以最後登越高山峻嶺中，呼應他柳暗花明的心境。設定意境高遠、不僅獲法國影媒【正片】（Positif）肯定「大自然在電影中的作用尤其重要」，更認為是多米尼克最強大的巔峰之作，一舉勇奪凱撒獎最佳導演獎。

演員簡介

巴斯欽布雍嚴謹辦案《追兇12夜》榮登凱薩獎最佳新演員

新出爐的凱薩獎影帝巴斯欽布雍（Bastien Bouillon），是法國舞台劇名導吉爾斯布雍（Gilles Bouillon）和女星克萊門汀阿穆魯（Clémentine Amouroux）之子，也是知名非裔歌手約瑟芬貝克（Josephine Baker）的侄孫。從小在娛樂圈長大的他，在獲得科學學士學位後，曾在世界各地旅行兩年，並於 2007 年後到巴黎戲劇學院（Cours Florent）和國立戲劇學院（CNSAD）學習，曾於 2011 年出演電影《簡單》（Simple）中的殘疾人角色，並以 2014 年的作品《上流社會》（Le Beau Monde）提名盧米埃獎最佳新演員。2019年，巴斯欽布雍與導演多米尼克摩爾（Dominik Moll）因為合作電影《謎夜拼圖》（Only the Animals）結緣，並以其獨特氣質出演多米尼克2022年的新片《追兇12夜》（The Night of the 12th）的男主角「約翰」，勇奪法國凱薩獎最新演員獎。

現年 37 歲、星途一直不算順遂的巴斯欽布雍，因為演出《追兇12夜》一夕之間聲名大噪。該片除是他第一部擔綱主演的電影，更將他從臨時演員的艱辛中解救了出來。由於之前在多米尼克摩爾的電影《謎夜拼圖》中飾演過「警察」，成功留下深刻印象。當多米尼克完成劇本時，他雖不是首位被試鏡的對象，卻透過不懈的努力，支撐到試鏡流程的最後，才得到了導演的信任，順利出演《追兇12夜》的男主角。

巴斯欽布雍在該片中飾演的警探「約翰」，個性幾乎與他本人性格相符：不太健談、細心、一絲不苟，甚至嚴謹到不可思議，面對難解懸案時，容易讓自己陷入鑽牛角尖的境地。他以積極的態度著手調查「克拉拉焚殺案」，卻在一次次碰壁中，逐漸迷失在焦慮之中，對社會議題感到束手無策，甚至與警探夥伴馬索（卜力藍內 Bouli Lanners 飾）大吵，一度面臨難以逾越的高牆。

有趣的是，這樣一個壓抑的角色，卻有著競速自行車的嗜好，在調查之外的時間習於騎上陡峭的彎道，衝入壯闊的大自然之中，找到釋放情緒的出口。為了契合這個角色，巴斯欽布雍特地接受專門訓練，讓自己一圈一圈地狂飆賽道，就算體力耗盡也不願找替身演員，偵查過程又格外入戲，敬業精神令人肅然起敬，獲法國電影雜誌【首映】（Première）盛讚「演技出色！助案件真實還原」。他的精湛演出，除助《追兇12夜》在法國創下破億票房，更橫掃凱薩獎6項大獎，包括他自己也勇奪最佳新演員大獎。

卜力藍內辦案飆金句《追兇12夜》勇奪凱薩獎最佳男配角

法國男星卜力藍內（Bouli Lanners）1965年出生於比利時，多才多藝的他，同時也是電影編劇、導演、製片，以及音樂節目主持人。喜劇演員出身的他，憑著自學成為全方位影人，曾參與《未婚妻的漫長等待》（A Very Long Engagement）、《特別服務》（Special Treatment）等知名電影演出。2001年，他執導短片《Muno》入選坎城影展「導演雙週」，開始嶄露導演才華。2005年並以第一部劇情長片《Ultranova》勇奪柏林影展「電影大觀」天主教人道精神獎。2008年更以第二部電影《Eldorado》獲選坎城影展「導演雙週」，一舉風光奪下三座大獎。

性格瀟灑的卜力藍內，這次在新片《追兇12夜》（The Night of the 12th）飾演警探約翰（巴斯欽布雍 飾）的好夥伴探員馬索（Marceau）。與冷靜的約翰相反，卜力藍內所飾演的馬索，既感性又直爽，對充滿人性險惡的警探工作深感痛恨。卜力藍內將這種壓抑且糾結的情緒，詮釋得淋漓盡致。不僅片中辦案認真投入讓人感佩，面對婚變無言承受，鐵漢柔情更令人同情。而他看似不苟言笑，嚴肅辦案卻不時會飆金句「警察靠寫報告對抗邪惡」、「幹嘛一直兜圈子，好像倉鼠」，讓劇情變得更具戲劇張力，除獲法媒盛讚「演技強大感人」，更助該片掃凱薩獎6項大獎，而他自己也勇奪最佳男配角大獎。

預告觀賞